- Sube tu archivo de vídeo: arrástralo al recuadro de arriba o haz clic para elegirlo en tu dispositivo.
- Elige el idioma hablado, o déjalo en "Automático" y el idioma se detectará por ti.
- Haz clic en Transcribir: lo que se dice en el vídeo se convierte en texto, normalmente en pocos minutos.
- Copia o descarga el texto: como TXT, DOCX, PDF, Markdown o JSON, o como archivos de subtítulos SRT/VTT para tu vídeo.
No hay nada que instalar y no necesitas una cuenta para probarlo.
Formatos admitidos
Vídeo que puedes subir: MP4, MOV (incluidos los vídeos del iPhone), WEBM, MPEG y otros formatos habituales. Solo se transcribe el sonido: la imagen se ignora.
Texto que recibes: texto plano (TXT), Word (DOCX), PDF, Markdown, JSON y archivos de subtítulos (SRT, VTT).
Convierte un vídeo en subtítulos
Descarga el resultado como SRT o VTT para obtener subtítulos con hora de inicio y de fin para cada línea. Ambos formatos se pueden subir a YouTube como subtítulos, importar en la mayoría de los editores de vídeo y abrir junto al vídeo en reproductores como VLC.
Los vídeos ocupan mucho: sube solo el audio
Un archivo de vídeo es sobre todo imagen, así que suele ocupar muchas veces más que la misma grabación solo en audio. Si tu vídeo supera el límite de tamaño o se sube lentamente, sube solo su audio: la transcripción es exactamente la misma.
- Zoom: las grabaciones locales guardan, junto al MP4, un archivo M4A aparte que contiene solo el audio. Sube ese.
- Otros vídeos: exporta o convierte el vídeo a MP3 o M4A con un editor de vídeo o un conversor como VLC y luego sube el archivo de audio.
Limitaciones
- Solo lo que se dice. El texto que aparece en pantalla y cualquier otra cosa visible en el vídeo no se incluyen.
- Límites para invitados. Sin cuenta hay un límite diario y un tamaño y una duración máximos por archivo. Una cuenta gratis elimina el límite diario y permite archivos más grandes y más largos; consulta los Precios para ver las cifras exactas.
- Guarda tu transcripción. No guardamos ninguna copia (ver más abajo), así que cópiala o descárgala antes de salir de la página.
Privacidad: qué pasa con tu vídeo
Tu archivo de vídeo se elimina inmediatamente después de transcribirlo. No guardamos tus archivos ni tus transcripciones: el texto se envía solo a tu navegador. El nombre del archivo puede aparecer en los registros técnicos de nuestro proveedor de alojamiento, que se eliminan automáticamente al cabo de aproximadamente un día. Consulta nuestra Política de privacidad (en inglés) para ver todos los detalles.
Vídeo a texto: preguntas frecuentes
¿Puedo transcribir un vídeo grabado con mi móvil?
Sí. El iPhone guarda los vídeos en MOV y la mayoría de los móviles Android en MP4: ambos se pueden subir directamente. Para grabaciones largas, consulta el consejo de arriba sobre subir solo el audio.
¿Puedo transcribir la grabación de una reunión o un webinar?
Sí: sube el archivo de la grabación, por ejemplo el MP4 (o el archivo de audio M4A, más pequeño) que guarda Zoom.
¿Puedo transcribir un vídeo de YouTube?
Solo si tienes el archivo de vídeo, por ejemplo tu propio vídeo tal como lo subiste. No se pueden pegar enlaces.
¿Se traduce la transcripción?
No. La transcripción está en el idioma que se habla en el vídeo. Se admiten más de 100 idiomas, entre ellos español, inglés, alemán, francés y ruso.
¿Solo tienes una grabación de audio? Consulta Audio a texto. ¿Más preguntas? Consulta las preguntas frecuentes más abajo o ve a la página de inicio de Quick Transcribe.